mercredi 12 janvier 2011


Notre Président, comme plusieurs le savent, est présentement en voyage dans le sud des États-Unis. Mercredi le 12 Janvier 2011, il a eu le plaisir de souper dans un restaurant de Bâton Rouge en Louisiane et pas n'importe quel restaurant. Il s'agit du restaurant de Lynn Boutin appelé tout simplement "Boutin's". On y sert des mets typiquement "Cajuns" et ce sont des mets authentiques. Nous avons rencontré Lynn et il est un passionné de la cuisine et de l'histoire. Dans son restaurant, on peut y entendre un orchestre "Cajun" a chaque soir et son amour pour ses racines se constate juste à voir les affiches et photos sur les murs. Il est très fier de ses origines et nous vous invitons à le visiter si vous passez par là, vous y serez très bien reçus; soit par Lynn lui-même ou soit par son fils Brian qui le seconde habilement à chaque jour. Il possède ce resto depuis plus de dix ans et il caresse toutes sortes de projets intéressants.
Our President is presently visiting the southern part of U.S.A. and today, he stopped at Boutin's Restaurant for dinner. Cajuns cuisine is on the menu and Lynn Boutin is very proud of his cajun origins. If you pass by Baton Rouge Louisiana, don't forget to stop to say hello to Lynn and his son Brian; they will be very happy to greet you for the dinner and you will be able to taste the cajun cuisine which is very tasteful.
Sur la photographie, nous apercevons le Président Bruno Boutin , Brian Boutin à sa droite et Lynn Boutin à sa gauche.

On the picture, Bryan Boutin, Bruno Boutin and Lynn Boutin

Aucun commentaire:

Publier un commentaire