dimanche 30 janvier 2011

Boutins in U.S.A.- Les Boutin aux U.S.A.

During our journey in the U.S.A. we had the great pleasure to meet Denis Boutin and his handsome wife Suni in El Paso Texas. Denis is retired from the U.S. army and is enjoying a peaceful retirement in this nice part of U.S.A. Of course, we discussed about his ancestors who are from New-England. His mother is from Montreal. Denis is an interested member of our Association and he seems to spend a lot of time on genealogy. He left us a file of documents and photos prooving that is very proud of his Boutin roots.


On the picture: Jacqueline, Bruno, Denis and Suni

Au cours de notre voyage aux U.S.A. , nous avons eu l'immense plaisir de rencontrer Denis Boutin et sa gentille épouse Suni, in El Paso au Texas. Denis est retraité de l'armée américaine et jouit d'une retraite bien méritée dans cette belle région du sud. Il va sans dire que nous avons discuté généalogie et ses ancêtres sont de la Nouvelle Angleterre. Sa mère provenait de Montréal. Denis est un membre très intéressé de notre Association et il semble passer une bonne partie de ses loisirs en généalogie. Il nous a laissé des documents très intéressants au sujet de sa famille et de ses ancêtres.....il descend d'Antoine Boutin et de Jean-Baptiste. Denis est très fier de ses origines.


Sur la photo, on aperçoit Jacqueline, Bruno, Denis et Suni

Aucun commentaire:

Publier un commentaire