Association des Boutin d'Amérique-Boutin Association of America

Avis est, par la présente, donné que l'Assemblée générale annuelle des membres de l'Association des Boutin d'Amérique Inc. sera tenue le 23 Octobre prochain à 10hre00 au Restaurant Sous-Bois de l'Hôtel Bernières, 535, rue de Bernières, (auparavant rue de l'Aréna) à St Nicolas Qc. Vous pourrez alors prendre connaissance de l'état des finances de votre Association et poser des questions sur sa gestion. L'Assemblée sera suivie d'un brunch auquel vous pouvez vous inscrire. Tous les membres sont cordialement invités.
fait à Lévis Qc, ce 3 Octobre 2016.

Micheline Boutin, Secrétaire



Be advised that the Annual general Meeting of the Boutin Association of America Inc. will take place on October 23rd 2016, at 10.00AM at the Restaurant Sous Bois, 535 rue de Bernières (formerly rue de l'Arena) in St Nicolas., Quebec. You will then be informed of the Association's financial situation and you will have the opportunity to ask questions to the administrators. Every member is cordialy invited.....Meeting will be followed by a brunch which you can participate if you wish.
Made in Levis Qc, on October 3rd, 2016
Micheline Boutin, Secretary


Il est possible de vous inscrire au brunch ($13.95) s.v.p. aviser le président en privé pour confirmer votre présence.