Avis est par la présente donné que l'Assemblée générale annuelle de l'Association des Boutin d'Amérique Inc. sera tenue le 13 Novembre à 11hre à l'Hôtel-Motel Le Journel, 269 route 276, St Joseph de Beauce Qc. Vous serez alors informés des activités de l'Association incluant la présentation des états financiers. Vous serez également invités à voter sur une proposition selon laquelle l'Association se retirerait de la Fédération des Familles-Souches du Québec. Des élections seront également tenues afin de combler les postes venant à échéance. Pour ceux qui le désirent, il y aura un brunch à 10hre au coût de $10. à 10hre. Tous sont cordialement invités.
Fait à Breakeyville(Lévis) Québec, le 13 Octobre 2011
Micheline Boutin, secrétaire
Advice is hereby given that the Annual general meeting of L'Association des Boutin d'Amérique Inc. will be held on November 13th at 11 am at the Hotel-Motel Le Journel, 269 route 276 St Joseph de Beauce Quebec. You will then be informed about the activities of your Association including the state of finances. You will also vote on a proposition about leaving the Federation des Familles-Souches du Québec. Elections will also be held in order to fill the posts of administrators that have to be renewed. A brunch will be held from 10am at the cost of $10. Everyone is cordially invited.
Made in Breakeyville(Levis) Qc on October 13th, 2011.
Micheline Boutin, secretary.
Tout le monde est bienvenu même les non-membres. Venez rencontrer les Boutin de la grande région de Québec et d'ailleurs.
Everybody is invited members and non-members. You will have the opportunity to meet other Boutins from the greater Québec area and from the Province of Quebec.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire